米国アカデミー賞公認、アジア最大級の国際短編映画祭「ショートショート フィルムフェスティバル ＆ アジア 2025」（略称：SSFF & ASIA）が2025年5月28日（水）TAKANAWA GATEWAY CITYでのレッドカーペットセレモニー＆オープニングセレモニーを皮切りに6月11日(水)まで東京都内の各会場にて実施された。 リアル開催に先駆け「オンライン グランド シアター」では、4月24日にショートフィルムの先行配信が開始し、視聴は6月30日まで行われている。
27回目を迎えた映画祭は今年のテーマを「creative active generative」とし、SSFF & ASIAの 現在地と未来図をテーマに掲げた。今年は、世界108の国と地域から4,592点の応募が集結！秀作揃いの中から選びぬかれた約250作品がリアル会場&オンライングランドシアターにて上映され多くの人々を楽しませた。
2025年の映画祭では 日韓国交正常化60周年を記念し、「K-Short特別上映イベント」を６月１日（日）に「TAKANAWA GATEWAY CITY 」にて開催。 今回、監督として２作品を出品した韓国の人気俳優ユ・ジュンサンがイベントに登場した。また、ユ・ジュンサンと親交の深い俳優のオ・マンソクも途中飛び入り参加した。
この日の、「K-Short特別上映イベント」では3本のショートフィルムが上映された。
最初に上映されたのは、韓国のトロット歌手として絶大な人気を誇るイム・ヨンウン主演、アン・ウンジン出演のミュージックドラマ『10月の出来事』（In October）。 平穏な日常がある日、突然失われたら…。ウィルスにより自分の大切にしていたペットや家族、周りにいた人たちが全部消えていってしまう中、生き残った男女二人が偶然出会う。食べ物や水も底をつきていき、生と死の間でどんどん希望を失っていく…。この作品はほとんどセリフが無く、音がその場の状況の深刻さ、不気味さを感じさせてくれる
続いて上映されたのは 45もの国際映画賞を受賞したZEROBASEONEのメンバーであり俳優のキム・ジウン主演作品 『うちに来る？」 (Will You Come Up? )。名門大学を出たにもかかわらず、過去の誤った選択のためエリート街道を歩むことができず、今はアパートの警備員として働いているが、そこの住人のCAのことが少しずつ気になっていく。ある日、彼女の留守宅に入ったことで、恐ろしい事実を知ってしまう…。 穏かな日常に潜む地獄のような世界を描いたかなりショッキングな作品。
そして3本目に上映されたのは 韓国では“国民の夫”と称されるほど高い人気を誇り、日本にも多くのファンを有する俳優ユ・ジュンサンが自らメガフォンをとった『平穏は静寂にない』。 過酷な撮影を終えたユ・ジュンサンは、心の平穏を求めてモンゴルに向かう。 砂漠への旅は容易ではなく、長く厳しい道中の中、ジュンサンは自分がどこへ向かっているのか、無数ある道のどれが正しい道なのかを見極めようとあがく姿をリアルに映し出している。
まったく異なるタイプの３作品が上映されたあと、ユ・ジュンサンが登壇！
会場に集まったファンたちは拍手と準備してきたネームボードで歓迎した。
ここからは司会進行を務める 田代親世と共にトークを繰り広げていく。
どのような経緯でこの映画を作ろうと思ったのかを聞かれ
ユ・ジュンサン監督「ドラマ『還魂』のハードな撮影を終え、お疲れ様という感じで、一番好きな砂漠へ旅に出ました」
映画にしようと思って撮ったのか、旅を記録していたものが映画になったのかを尋ねられると
ユ・ジュンサン監督「マネージャーや音楽を一緒に制作している友人と一緒に旅行に行くことになりました。その中で何かアイディアが浮かんだら撮影をするかも….という程度の感じで、とりあえず砂漠に行ってみることにしました。撮影の際、マネージャーたちは音響、照明とか技術面でもかなり手伝ってくれました。私の映画は実費で撮影をしているため、経費の面でたくさんの人を同行できないので、この方たちと一緒に旅に出ました。今回の作品はマネージャーの携帯、私の携帯やゴープロとか手元にある機器で撮ってみました」
この作品を通じて、監督として伝えたかったメッセージを聞かれ
ユ・ジュンサン監督「実は砂漠に行く途中や砂漠の山頂を目指して上がっているシーンは、最初はただ記録として撮っていただけでした。 とても険しい道で車がずっとガタガタと揺れていたため、「ドラマの撮影でとても疲れていたから平穏を求めて砂漠に来たのに、こんなにうるさくて騒がしい中にいるなんて…」と最初は思っていました。でもとても騒がしい車内なのに、なぜか自分にとってすごく安心感や平穏を感じた瞬間があったんですね。それで、これを映画にしてみようと考えました。『平穏は静寂の中にない』というタイトルがもしほかの作品で使われていたらやめようと思っていたのですが、検索したところ 『平穏は静寂だ』 とか 『平穏は静寂の中にある』 といったような逆のタイトルばかりだったので、じゃあこの 『平穏は静寂の中にない』 というタイトルで作品を作ってみようと思いました」
映画を作る上で特にこだわっているところを尋ねられると
ユ・ジュンサン監督「私の作品では、とにかく自然な、私が目で見ているものをそのまま映すということを心がけているので、照明器具やたくさんの機械を使わず、そして俳優さんに演技をしてもらうというよりは現地で出会った人に出てもらうなど、できるだけ自然なままの状態をお伝えするようにしています」
ご自身を“旅する芸術家”と表現するユ・ジュンサン監督にとって旅とはどんな存在なのかとの質問に
ユ・ジュンサン監督「私はたいてい結構つらい旅をしています。そのつらい旅の中で、いろいろ考えながら、映画の最後の方にも出て来ましたが、便利で楽な生活の中に平穏はないと感じることがありました。ちょっと不便さなどを感じながら、でもそれをちょっと楽しむ、そういった旅行をしています。なので私の映画の中では、すごく自然な姿を映像に残しているので、自身を“旅する芸術家”と表現しています。今回、映画の冒頭でテニスをしていましたが、到着してみたら予想外にテニス場があって、とても嬉しくなりテニスをしました。そういった部分も映画に含めてみました。このように自然の姿を映画に取り入れていくという意味で、私は自身を”旅する芸術家“と言っています。余談ですが….実はあの頃、私はまだあまりテニスが上手ではありませんでした。あのあとたくさん練習して、アマチュアテニス大会で優勝しました(笑)」
そう言いながらサーブを打つ真似をするお茶目な姿に、客席からは笑いと拍手が起こった。
この作品は映像だけではなく、音楽や字幕も自身で手掛けたが、そのようなアイディアはどこから湧いてくるのかを聞かれ
ユ・ジュンサン監督「砂漠で撮りましたが、風の音がとてもすごかったんです。マネージャーの携帯と私の携帯の両方で撮影しましたが、あとで聞いてみたら風の音や、砂漠を必死に歩く私のハァハァという荒い息遣いがそのまま入っていて。でも、逆にこれをそのまま活かして、ハァハァという息遣いを文字化して字幕に入れたら面白いのではないかというアイディアが浮かび、とり入れてみました。
俳優として多くの監督と仕事をしてみて、影響を受けた監督を尋ねられると
ユ・ジュンサン監督「3名いらっしゃいます。まずは現在韓国で最高峰といえるチョン・ジヨン監督、そして私自身が父のような存在だと思っている カン・ウソク監督、母親のように思っているホン・サンス監督です。 3人の監督とはたくさんお仕事をご一緒させていただきましたが、その時に見た現場のお姿が私に一番影響を与えてくれたと思います。映画の撮影を終えるといつも3名に電話して感謝を伝えています」
俳優、監督、ミュージカル俳優など多岐にわたる活動を行っているがどのようにバランスをとっているのか、またそんな中で監督として作品を作ろうというエネルギーはどこから生まれてくるのかを尋ねられると
ユ・ジュンサン監督「観客のみなさんと会えることほど幸せなことはないです。 その幸せを感じるためには、本当にたくさんの努力をしなければいけないと、年齢が増すにつれ強く感じています。短編映画『平穏は静寂にない』の中で、どんどん筋が流れたあとに「I am 55years old」と書かれた画面がでてきたと思います。流れるのを見ながら自分がどんどん歳を重ねているということが映像になっているように思え、あの部分に「 I am 55years old」 という文字を入れました。みなさん、私の年齢を知ってしまいましたね(笑) こんな風に時間が経ち、歳をとるにつれて、また違う責任感みたいなものを感じ始めました。 私が40代の頃に面倒を見てくださった方から「40代以降は逆に2倍練習しなければいけない」と言われたのが強く記憶に残っています。幸福感を感じるためにもっともっと努力をしなければいけないというプレッシャーもあって、参加させていただくドラマや映画や音楽などは、自分がそれを乗り越えることができる唯一の方法だと思いながら参加しています。なので今回の映画のタイトル『平穏は静寂の中にない』と同じく“幸せも平穏の中にはない”ということをだんだん感じるようになりました。みなさんとこうしてお会いする幸せを感じるために、ずっと持続的に活動を続けています」
ドラマ、ミュージカル、制作活動にはどのようなバランスを置いているのかを聞かれ、
ユ・ジュンサン監督「大変な映画やドラマの撮影を終えて、ミュージカルなどで歌を歌うとまた力が湧いてくるんです。そしてしばらく公演をして疲れたあと、また今度は撮影や制作現場に行くと新たな力が出てくるんですね。 どんどん面白くなってのめりこむにつれて、その分また疲れてしまうので、また歌を歌います(笑) これをひたすら繰り返しています。簡単なことは１つもないと、ある日気づきました(笑)。バランス維持と言うよりは、とにかく生き残ろうと、このように持続的に活動しています(笑)」
【日韓国国交正常化60周年】の今年、日本の映画祭で自身の作品が上映されることについてはどのように感じているかとの問いに
ユ・ジュンサン監督「本当に嬉しくて幸せなことだと思います。 昨日行われたコンサートに出演している最中にも、日本と韓国が友情を築いていくいい機会だと考えました。日本には公演のためによく来ていましたが、必ずやりたいと思っていることがあります。作品を上演する中で私が韓国語で話して、相手の方は日本語で話したらどんなにか面白くなるだろうと考えています。言葉は違えど字幕があるので観客の皆さんも理解できますよね？それを昨日のコンサートで実感することができてとても幸せでした。昨日コンサートが終わった後もそのような話をずっとしていました。 それから、昨日一緒に出演したオ・マンソクさんのおかげでここに来ることができ、幸せな体験ができたことへの感謝をマンソクさんに伝えました。この場をお借りして SSFF&ASIAの代表・別所哲也さんにも感謝の気持ちをお伝えしたいです。同じミュージカル俳優として、あの方の年齢から感じるエネルギー量がすごくて、全然違うなと感じました。70代 80代になった時も、あのエネルギーのまま一緒にこうして活動できれば嬉しいと思います。昨日コンサートでご一緒した歌手のお二人は以前、公演でご一緒した方たちでしたのでいつかミュージカル『フランケンシュタイン』を日本で日本の方たちと一緒にできると嬉しいです。こうして言葉にしていたらきっと伝わりますよね？(笑)」
撮影を終えた新作や現在進行中のプロジェクトがあれば教えてほしいとの言葉に
ユ・ジュンサン監督「4つめの監督作品をベトナムで撮影し、制作も終え、完成しました。みなさんにいつお見せしましょうか？(笑) そして少し前に5つ目の作品も撮りました。韓国最高峰の演劇俳優のパク・ジョンジャさんという御年83歳の方と一緒に撮影した作品で「死」をテーマにしています。撮影を終え、今、完成に向けて制作作業に取り組んでいる途中です」
ここで ユ・ジュンサンと親交があり、前日のコンサートでも共演を果たした、『愛の不時着』など数々の作品で大切な役どころを演じる人気俳優 オ・マンソクが応援にかけつけ、ステージに登場した。今回のユ・ジュンサン監督の映画祭参加はオ・マンソクの声掛けから生まれたそうだ。
オ・マンソクを本当に嬉しそうな笑顔で迎えたユ・ジュンサン監督。ハグをする二人から、親交の深さを感じさせた。
ユ・ジュンサン監督の作品についての感想を聞かれ
オ・マンソク「哲学的な気づきを得ていく過程を見ることができて、とても面白かったです。毎回感じるのですが、監督が映画を撮影して、制作していくチカラには驚異を感じます。考えていることと、それを実際に行動に移すことは全然違うことですが、監督はご自身で実行にうつされている姿にいつも尊敬の念を感じます」
この言葉を聞き
ユ・ジュンサン監督「私よりもっと驚異的な方がオ・マンソクさんです！」
と、親しいだけでなくお互いを本当にリスペクトしている様子だった。
5月28日の映画祭オープニングセレモニーや、前日のコンサートなど、初めて日本の映画祭に参加した感想を聞かれ
オ・マンソク「27年という長い月日をかけて行われてきた映画祭に参加することができてとても光栄に思っています」
ユ・ジュンサン監督のように、自身もショートフィルムを撮ってみたいかを聞かれ
オ・マンソク「オープニングセレモニーでショートフィルムを撮ってみたいと発言したところ、記事になってしまったので撮らないわけにはいかなくなりました(笑)」
と答え、客席からは大きな期待を意味する拍手が起きた。
そんなオ・マンソクに 監督としてのアドバイスを聞かれ
ユ・ジュンサン監督「オ・マンソク監督は本当に素晴らしい作品を作るだろうということは2008年、マンソクさんが初めて演出を手掛けたミュージカルに参加した時から感じていました」
オ・マンソク「実は昨年演劇の演出をした際に6分の短い劇を続けて行うという演出をしました。それをもう少し長くして、映画にしていけたらいいなと、準備しております」
最後に
ユ・ジュンサン監督「今日はこうしてみなさんにお会いして一緒に映画を観ることができて嬉しかったです。ステージではミュージカル俳優として歌をお届けしながら、映画の中では私が考えるいろいろなことを表現していきたいと思います」
オ・マンソク「今日はユ・ジュンサン監督作品を観ることができ、改めて本当に尊敬しましたし、私自身も短編映画を準備してこの映画祭に出品して、カットライン外にならならずにここに必ずまた来たいと思います。日本と韓国の友情をもっと熱いものにするために、日本の俳優と韓国の俳優が出る、そんな作品を作りたいと思います」
と挨拶をしイベントを締めくくった。
※ 韓ペンでは ユ・ジュンサン監督にインタビューさせていただきました。近日公開いたします！
text & photo : Chizuru Otsuka
【ショートショートフィルムフェスティバル& アジア2025概要】
■映画祭代表：別所哲也
■開催期間：
★オンライン視聴期間
４月24日（木）〜6月30日（月）オンライングランドシアター
※期間により配信プログラムが異なります。
★会場イベント＆上映
5月28日（水）オープニングセレモニーTAKANAWA GATEWAY CITY
5月29日（木）〜6月１日（日）TAKANAWA GATEWAY CITY
６月３日（火）、４日（水）赤坂インターシティコンファレンス
６月６日（金）〜10日（火）WITH HARAJUKU
６月６日（金）〜８日（日）LIFORK HARAJUKU
6月11日（水）アワードセレモニーLINE CUBE SHIBUYA
■チケット：
＜オンライングランドシアター＞
オンライングランドシアター鑑賞パスポート2,500円（日本国内）/ 15米ドル（日本国外）https://app.lifelogbox.com/shortshortsonlinegrandtheater
＜東京会場＞
・プログラム券（前売り) 一般1,500円、学生、シニア、障がい者割引1,200円未就学児（小学生未満）無料
・プログラム券（当日券）一般1,800円、学生、シニア、障がい者割引1,500円未就学児（小学生未満）無料
・パスポート購入ページURL https://ssff2025passport.peatix.com
※ 表参道ヒルズスペースオー、WITH HARAJUKU HALL
対象一般7,000円学生、障がい者割引5,500円
■一般からのお問い合わせ先：info@shortshorts.org
■オフィシャルサイト：https://www.shortshorts.org/2025
■主催：ショートショート実行委員会/ ショートショートアジア実行委員会
K-SHORT特別上映イベント
６月１日（日）13：30～15：30
会場：
TAKANAWA GATEWAY Convention Center LINKPILLAR Hall A・B
国民の夫ユ・ジュンサンが自身の監督作品と共に来場
＜K-SHORT特別上映イベント ラインナップ＞
『平穏は静寂にない』（A Peaceful Mind Is Not Stillness』）
監督：ユ・ジュンサン/ドラマ/2022/0:27:00
過酷な撮影を終えたユ・ジュンサンは、心の平穏を求めてモンゴルに向かう。 砂漠への旅は容易ではなく、ジュンサンは自分がどこへ向かっているのか、無数ある道のどれが正しい道なのかを見極めようとあがく。
『うちに来る？」 (Will You Come Up? )
監督：Ho-seung Son /ホラー /2024/0:19:54
名門大学出身にも関わらず、過去の誤った選択のためにアパートの警備員として働いている主人公。 悪夢のような状況が生じ、彼は再び試練にさらされることに。 今回はどんな選択をするのか？
『10月の出来事』（In October）
監督：OJun Kwon / ドラマ /2024/0:31:12
人それぞれ数は違えど、人間は誰もが心に小さな穴を抱えて生きている。その穴を抱えたまま前に進むものだが、今日、初めて完全に覆い隠すことになる。＜オンライングランドシアター特別上映 / 4月２４日～５月２７日＞
『羽のように軽く』（Light As a Feather）⇇オンライン上映
監督：ユ・ジュンサン /ドラマ /2021/0:27:00
南米でNGO職員として働いたあと、韓国で少しの間過ごすことになった女性についての短編作品。
【ショートショート フィルムフェスティバル & アジア】
米国俳優協会（SAG）の会員でもある俳優 別所哲也が、米国で出会った「ショートフィルム」を、新しい映像ジャンルとして日本に紹介したいとの想いから1999年にアメリカン・ショート・ショートフィルムフェスティバル創立。2001年には名称を「ショートショート フィルムフェスティバル（SSFF）」とし、2004年に米国アカデミー賞公認映画祭に認定されました。また同年、アジア発の新しい映像文化の発信・新進若手映像作家の育成を目的とし、同年に「ショートショート フィルムフェスティバル アジア（SSFF ASIA 共催：東京都）」が誕生し、現在は 「SSFF & ASIA」を総称として映画祭を開催しています。2018年に映画祭が20周年を迎えたことを記念し、グランプリ作品はジョージ・ルーカス監督の名を冠した「ジョージ・ルーカス アワード」となりました。 2019年1月には、20周年の記念イベントとして「ショートショートフィルムフェスティバル in ハリウッド」が行われ、また、2019年の映画祭より、ライブアクション部門（インターナショナル、アジアインターナショナル、ジャパンの各カテゴリー）およびノンフィクション部門の各優秀賞4作品が、2022年からはアニメーション部門の優秀賞を含む５作品が、翌年のアカデミー賞短編部門へのノミネート候補とされる権利を獲得しました。SSFF & ASIAは映画祭を通じて引き続き、若きクリエイターを応援してまいります。
【公式ウェブサイト】https://www.shortshorts.org