【映画『密輸 1970』】キャストが大奮闘!水中シーン&アクションメイキング映像解禁!さらに7 月 13 日(土)監督&チョ・インソン来日舞台挨拶に俳優・大谷亮平の登壇決定

© 2023 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & FILMMAKERS R&K. All Rights Reserved.

この度、映画『密輸 1970』(原題:『밀수』)が、KADOKAWA、KADOKAWA K プラス配給にて 7
月 12 日(金)より全国公開。この度、キャストが本作の舞台裏を紹介する、メイキング映像満載の特別映像を解禁いたします。


密輸を巡る海中サバイバル・バトル勃発! 2023 年の「第 44 回青龍映画賞」で最優秀作品賞を含む 4 冠に輝き、同年サマーシーズンの韓国で 500 万人以上を動員し、年間興収ランキング 3 位の大ヒットを記録。キム・ヘス、ヨム・ジョンア、チョ・インソンら豪華俳優陣が集結し、稀代のヒットメーカー、リュ・スンワン監督が衝撃の実話から着想を得て作り上げた予測不能な海洋クライム・アクション『密輸 1970』 (原題:밀수 英題:SMUGGLERS)がいよいよ 7 月 12 日(金)新宿ピカデリーほかにて全国
公開!

© 2023 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & FILMMAKERS R&K. All Rights Reserved.


金塊を巡る駆引きも、命を懸けた激闘も、こじれた友情も――決着をつけるのは海の中!
『生き残るための 3 つの取引』『ベルリンファイル』『ベテラン』『モガディシュ 脱出までの 14 日間』など、韓国映画界において興行、批評の両面で確かな成功を収めてきたリュ・スンワン監督。韓国映画ファンの間で最も新作が待ち望まれたヒットメーカーの『密輸1970』は、1970 年代の韓国の沖合で密輸犯罪が盛んに行われていたという史実に基づく海洋クライム・アクション! しかも海底に沈められた密輸品の引き上げに挑む主人公は、何とのどかな漁村で暮らすごく平凡な海女さんたち!本作でダブル主演を務めるのはキム・ヘス、ヨム・ジョンアというふたりのスター俳優。『国家が破産する日』のキム・ヘス演じる奔放で頭が切れるチュンジャと、「SKY キャッスル~上流階級の妻たち~」のヨム・ジョンア演じる責任感の強いジンスクが、互いへの猜疑心に揺らぎながらも共闘し、海女としての意地とプライド、女性同士の連帯感を爆発させるクライマックスが熱い興奮を呼び起こす。

さらに、密輸王クォン役チョ・インソン、チンピラのドリ役パク・ジョンミン、税関のジャンチュン役キム・ジョンス、注目の若手コ・ミンシまで、新旧の実力派俳優が勢揃いし、予測不能な海洋クライム・アクションを展開する!

この度、本作の見どころである海女さんたちの水中シーン&アクションシーンにキム・ヘス、ヨム・ジョンアそしてチョ・インソンらキャストたちが大奮闘するメイキング映像が解禁となった!

© 2023 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & FILMMAKERS R&K. All Rights Reserved.

今回の水中撮影では、美術、アクション、視覚効果の各チームが徹底した事前準備を行い、海の中の風景をそのまま再現できる水深 6 メートルの巨大な水槽のセットを作り、撮影に臨んだ。そしてリュ・スンワン監督いわく「これまでにない新しい水中アクションの撮影を準備する過程で、アクション監督と議論を交わした末、水中バレエ・チームと一緒にアクションシーンを準備してみたらどうかということになった」 その結果、アーティスティック・スイミング国家代表出身のコーチが指導役として招かれたが、最大の難題は、海女さん役のキム・ヘス、ヨム・ジョンアにとって、水中撮影は多くの勇気を
必要とする挑戦だったこと!実はキム・ヘスとヨム・ジョンアは水を前にすると、パニック症状を起こして泳げなかった
といい、そのため水に対する恐怖心を解消するため、専門家の指導のもとで 3 ヵ月間の水中訓練が課されたという。今回のメイキング映像の中でも、キム・ヘスは「水を見た瞬間パニックになりました」と話し、ヨム・ジョンアは「水が怖くて泳げなかったんです。でもやりたい気持ちが強くて挑戦しようと決めました」と振り返りながら、段階を踏んでしっかり準備に取り組んだ様子が披露されている。そして周りのスタッフが酸素ボンベを装着する中、海女さん役のキャストはゴーグルだけつけて水中に何度も素潜りを行い、無事撮影できたときには大きな歓声が!「とても感動的な瞬間で大歓声でした」とキム・ヘス。これまでに例をみない水中シーンは必見だ!


さらに、もう一つの見どころであるアクションシーンは、イケメン俳優チョ・インソンのまさに独壇場!

ナイフ片手に1対多勢の壮絶な乱闘シーンに挑み、「殴り合いのアクションはどうしても大変なものです」としながらも瞬き厳禁のキレッキレなアクションをみせている。「品があって紳士的というコンセプトだった」というアクションシーンをぜひ映画館のスクリーンでご堪能あれ。

★キャストが大奮闘!水中シーン&アクションメイキング映像映像@公式 youtube アドレス(限定公開中)
https://youtu.be/y_Ba3fkDzfs

© 2023 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & FILMMAKERS R&K. All Rights Reserved.

全国 6 館での4DX 上映が決定!

またファン待望の本作の4DX 上映が決定!上映劇場は全国6館、中でもグランドシネマサンシャイン池袋(東京)では、本作唯一の ULTRA 4DX 上映。是非この機会にラージフォーマットでの臨場感をお楽しみに!
【ULTRA 4DX】
グランドシネマサンシャイン池袋(東京)
【4DX】
中川コロナシネマワールド(愛知)
シネマサンシャイン沼津(静岡)
シネマサンシャイン大和郡山(奈良)
シネマサンシャイン北島(徳島)
シネマサンシャイン姶良(鹿児島)


リュ・スンワン監督&チョ・インソンの来日公開記念舞台挨拶に俳優・大谷亮平が登壇決定


さらに、7 月 13 日(土)に新宿ピカデリー(東京)で開催される公開記念舞台挨拶に、俳優・大谷亮平がスペシャルゲストとして来場することが決定!韓国で 12 年間俳優として活躍し、『神弓-KAMIYUMI-』『バトルオーシャン 海上決戦』など韓国映画への出演経験のある大谷は、本作の主演を務めたヨム・ジョンアの代表作「SKY キャッスル~上流階級の妻たち~」の日本リメイク(24 年 7 月 25 日~テレビ朝日にて放送開始)に出演するなど、今も韓国と縁が深い。大谷の韓国での活躍の影には、チョ・インソンの存在があったようで…?どのような秘話が飛び出すのか、日韓のイケメン俳優の邂逅を是非会場で見届けてほしい。

【公開記念舞台挨拶概要】

[日程]7 月 13 日(土)

[会場]新宿ピカデリー

[時間]9 時 30 分の回(上映終了後舞台挨拶)

[登壇]チョ・インソン、リュ・スンワン監督

[スペシャルゲスト]大谷亮平
★チケットは、チケットぴあにて販売中。

詳細は映画公式サイト https://mitsuyu1970.jp/event.html まで。
★大谷亮平さんのご登壇は 13(土)9 時 30 分の回のみです。

【STORY】

© 2023 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & FILMMAKERS R&K. All Rights Reserved.

1970 年代半ば、韓国の漁村クンチョン。海が化学工場の廃棄物で汚され、地元の海女さんチームが失職の危機に直面する。リーダーのジンスクは仲間の生活を守るため、海底から密輸品を引き上げる仕事を請け負うことに。ところが作業中に税関の摘発に遭い、ジンスクは刑務所送りとなり、彼女の親友チュンジャだけが現場から逃亡した。

© 2023 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & FILMMAKERS R&K. All Rights Reserved.


その2年後、ソウルからクンチョンに舞い戻ってきたチュンジャは、出所したジンスクに新たな密輸のもうけ話を持ちかけるが、ジンスクはチュンジャへの不信感を拭えない。密輸王クォン、チンピラのドリ、税関のジャンチュンの思惑が絡むなか、苦境に陥った海女さんチームは人生の再起を懸けた大勝負に身を投じていくのだった……

© 2023 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & FILMMAKERS R&K. All Rights Reserved.

監督:リュ・スンワン 『モガディシュ 脱出までの 14 日間』『ベテラン』

出演:

キム・ヘス 『国家が破産する日』

ヨム・ジョンア 「SKY キャッスル~上流階級の妻たち~」

チョ・インソン 『モガディシュ 脱出までの 14 日間』「ムービング」

パク・ジョンミン 『ただ悪より救いたまえ』

キム・ジョンス 『工作 黒金星と呼ばれた男』

コ・ミンシ 『The Witch 魔女』


脚本:リュ・スンワン、キム・ジョンヨン、チェ・チャウォン

製作:外柔内剛
提供:KADOKAWA Kプラス、MOVIEWALKER PRESS KOREA 配給:KADOKAWA、KADOKAWA Kプラス
【原題:밀수/英題:SMUGGLERS/2023 年/韓国/韓国語/129 分/カラー/シネマスコープ/5.1ch/字幕翻訳:根本理恵】
http://mitsuyu1970.jp

公式 SNS(X)@mitsuyu1970

© 2023 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & FILMMAKERS R&K. All Rights Reserved.


『密輸 1970」ムビチケ前売券(オンライン)好評販売中! https://mvtk.jp/Film/085907