韓国観客動員数5週連続第1位、韓国観客動員数750万のメガヒット（2024.12.26/KOFIC調べ）映画『베테랑2』（英題：I,THE EXECUTIONER）が、邦題を『ベテラン 凶悪犯罪捜査班』とし日本公開が決定、4月11日（金）より公開いたします。この度、ファン・ジョンミンとともにW主演を務めるチョン・ヘインの凛々しい姿をとらえた新規場面カット２点及びメイキング写真などアザーカット４点を解禁いたします。
★黒柳徹子が誠実さや肉体美に惚れ惚れ…！
チョン・ヘインの新規場面カット＆メイキング写真 解禁！
「よくおごってくれる綺麗なお姉さん」(18)をきっかけに“国民的年下彼氏”の愛称で人気に火が付き、「D.P.-脱走兵追跡官-」シリーズ(21，23)、『ソウルの春』(23)、「となりのMr.パーフェクト」(24)と多彩な作品に出演し、ファンを獲得しながら着実に演技キャリアを重ねてきたチョン・ヘイン。2月19日に放送された「徹子の部屋」では肉体美を保つ秘訣や俳優を志した経緯などを語り、その誠実な人柄と話しぶりで黒柳徹子をすっかり虜にしていた。
『ベテラン 凶悪犯罪捜査班』ではファン・ジョンミンとともに主演を務め、抜群の洞察力と高い身体能力で即戦力として凶悪犯罪捜査班に新たに加わった新人刑事パク・ソヌを演じている。新規場面カットは、官帽を被り制服を着て街中で操作する凛々しい姿や、ファン・ジョンミン扮するソ・ドチョルを見つめる真剣な表情を切り取ったもの。ベテラン刑事とのタッグでどんな活躍を見せるのか期待が高まるショットです。
この度の解禁にあわせてメイキング写真も到着。リュ・スンワン監督から演技指導を受ける一幕や、アン・ボヒョンと肩を組みセルフィー中の様子、カンヌ映画祭のフォトコールでの爽やかな出で立ちが映しだされています。
法では裁かれなかった悪人を私刑する“犯人”は、殺人鬼か正義のヒーローか？
犯罪と戦うベテラン刑事×犯罪を憎む新人刑事が、見えない犯人を追い詰める、
善悪の境界線を揺るがすクライムアクションが、遂に日本上陸！
韓国観客動員数5週連続第1位、750万人突破のメガヒット！（2024.12.26/KOFIC調べ）
韓国を代表するヒットメーカーリュ・スンワン監督×ファン・ジョンミン×チョン・へインの最強タッグ！
本作は、2015年に公開され韓国で1340万人を動員し大ヒットした痛快アクション『ベテラン』の第二弾となる。韓国を代表するヒットメーカーで『密輸 1970』『モガディシュ 脱出までの14日間』などを手掛けてきたリュ・スンワン監督が前作に続きメガホンを取り、『ソウルの春』『工作 黒金星と呼ばれた男』「ナルコの神」など話題作に次々と出演し累計観客動員数1億俳優と名高いファン・ジョンミンが満を持し9年の時を経てベテラン刑事ソ・ドチョル役で再び主演、前作以上にキレのある激しいアクションを披露する。さらに新たに凶悪犯罪捜査班に加わる新人刑事パク・ソヌ役に、『ソウルの春』「D.P.-脱走兵追跡官-」「となりのMr.パーフェクト」で人気の注目俳優チョン・ヘインがW主演し最強タッグを組み、前作以上にパワーアップして帰ってきた。さらに凶悪犯罪捜査班のメンバーとしておなじみの「イカゲーム」シーズン２のオ・ダルス、「涙の女王」のチャン・ユンジュ、『デビルズ・ゲーム』のオ・デファン、「ラブレイン」のキム・シフ、さらに「財閥×刑事」「ユミの細胞たち」のアン・ボヒョンと豪華メンバーが集結した！
前作では、巨大財閥と広域捜査隊の対決を描いたが、今作では、連続殺人鬼と凶悪犯罪捜査班の対決だ。法の網の目をすり抜けた悪人たちを粛正する報復殺人。犯人は殺人鬼か正義のヒーローなのかー？家族のことを気遣う暇もなく昼夜を問わず犯罪と戦うベテラン刑事ソ・ドチョルと、凶悪犯罪捜査班の刑事たちに新たな試練が訪れる。法では裁かれなかった悪人が次々と殺害される事件が発生するが、あたかも悪人に報復しているかのよう見えた。不条理な司法制度に憤っていた世論は、私刑を下す犯人
を善と悪を裁く伝説上の生き物“ヘチ”と呼び、正義のヒーローともてはやすようになる。ドチョルに心酔する正義感溢れる新人刑事パク・ソヌが加わり、事件は解決に近づくかのように見えたが、彼らをあざ笑うかのように連続殺人犯は次の殺人対象を名指しする予告編をインターネットに公開する―。
メディアに扇動され“ヘチ”に熱狂していく大衆心理を横目に、ドチョルたち凶悪犯罪捜査班は、善悪の境界線を超えてしまった偽りの正義のヒーローに立ち向かう！刑事としてのプライドと正義感がぶつかり合う激しいアクションシーンに興奮が止まらない！第77回カンヌ国際映画祭および第49回トロント国際映画祭に公式招待され、第45回青龍映画賞最優秀作品賞ほか7部門ノミネート（助演男優賞、技術賞受賞）され、『ソウルの春』『破墓／パミョ』『犯罪都市PUNISHMENT』に続く2024年の話題作となった。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ストーリー
善悪の境界線を越えるな
悪人を私刑する“犯人”は殺人鬼か正義のヒーローか？
韓国で750万人が熱狂した善悪の境界線を揺るがすクライムアクション
ベテラン刑事ソ・ドチョルと、凶悪犯罪捜査班の刑事たち。法では裁かれなかった悪人が連続して殺された。不条理な司法制度に憤っていた世論は、私刑を下す犯人を善と悪を裁く伝説上の生き物“ヘチ”と呼び、正義のヒーローともてはやすようになる。新人刑事パク・ソヌが加わり、事件は解決に近づくかのように見えたが・・・。
タイトル：『ベテラン 凶悪犯罪捜査班』
(原題：베테랑2)（英題：I,THE EXECUTIONER）
監督：リュ・スンワン
脚本：リュ・スンワン、イ・ウォンジェ
上映時間：118分
出演：ファン・ジョンミン、チョン・へイン、アン・ボヒョン、オ・ダルス、チャン・ユンジュ、オ・デファン、キム・シフ、シン・スンファン
2024 年／韓国／韓国語／118分／カラー／シネマスコープ／5.1ch／字幕翻訳 根本理恵
提供：KADOKAWA Kプラス MOVIE WALKER PRESS KOREA 配給：KADOKAWA、KADOKAWA Kプラス
ⓒ 2024 CJ ENM Co., Ltd., Filmmakers R&K ALL RIGHTS RESERVED
『ベテラン 凶悪犯罪捜査班』公開記念
4/4(金)～『ベテラン』期間限定カムバック上映！！
詳細は公式HPへ
公式サイト https://veteran-movie.com
公式X https://x.com/veteran_movie