© STUDIO DRAGON CORPORATION

100%韓国エンターテインメントチャンネル「Mnet」および、日本初の韓国エンタメ動画配信サービス「Mnet Smart」を運営する CJ ENM Japan 株式会社は、 チョン・へイン主演のラブストーリー「半分の半分 ~声で繋がる愛~」を8月 21 日より日本初放送することを決定 いたしました。

【番組概要】 “あなたの心の半分の半分があれば十分です——。”一方的で不完全だが、始まりも成長も終わりも自由な片思い の物語。長い間一人の女性に片思いし続けている、人工知能プログラマーのムン・ハウォンを演じるのは「よくおごって くれる綺麗なお姉さん」で”最強の年下彼氏”を演じ大ブレイクしたチョン・ヘイン。映画『ユ・ヨルの音楽アルバム』以 来 2 回目となる脚本家イ・スクヨンとのタッグで本作でも心温まる”純情男”の姿を見せてくれる。さらに、ムン・ハウォン を気に掛けるクラシック専門のレコーディング・エンジニア ハン・ソウを約 1 年 6 か月ぶりのドラマ復帰となった、女優チ ェ・スビンが演じる。心に傷を抱えながらも、お互いを通して克服し成長していく彼ら。誰もが一度は経験したであろう、 切なく美しい片思いを描いた純情ラブストーリー。

【あらすじ】 人工知能プログラマーのムン・ハウォン(チョン・ヘイン)は、対話型スマートスピーカーの動作テストをしている途中で、 思い入れのある曲を耳にする。音にひきつけられたどり着いたのは、閉鎖間近の録音スタジオ。そこにはクラシック専門 のレコーディング・エンジニア、ハン・ソウ(チェ・スビン)がいた。ソウと出会ってから、ハウォンのスマートスピーカーは活 性化していき…。


【CS 放送 『Mnet』 放送情報 / 動画配信サービス 『Mnet Smart』 配信情報】

「半分の半分 ~声で繋がる愛~」

2020年8月2日(日) 1話先行放送!

8月21日(金)21:30 放送スタート!

本放送:毎週(金)(土)21:30~

出演者:チョン・ヘイン、チェ・スビン、イ・ハナ、キム・ソンギュ ほか

演出:イ・サンヨプ「ショッピング王ルイ」「知ってるワイフ」

脚本:イ・スクヨン「空港に行く道」「ユ・ヨルの音楽アルバム」

2020年 tvN / 全12話 / 各75~90分 / 字幕放送 / HD / 日本初放送

☆Mnet Smart では本放送後 7 日間見逃し配信で視聴可能☆


【Mnet チャンネル情報】 https://mnetjp.com/

韓国 100%エンターテインメントの CS 放送局です。最新 K-POP や話題の韓国ドラマだけでなく、バラエティ や旅、 グルメ、ライフスタイル番組など、様々なジャンルの人気コンテンツをお届けしています。 スカパー!、全国 のケーブルテレビほかで視聴可能 。

☆視聴方法☆ https://mnetjp.com/howtowatch/

【Mnet Smart】 http://smart.mnetjp.com/ 日本初の韓国エンタメ専門動画配信サービス。韓国で放送している Mnet Korea と日本で放送している Mnet Japan のリアルタイム視聴ができるほか、Mnet Japan で放送された日本語字幕付きのバラエティ、 音楽番組、 ドラマなどを数多く配信中。番組アーカイブも大充実。あらゆるインターネット接続デバイスで、好きな時に、好きな場所 から、好きなだけオンライン視聴できます。 ベーシックプラン(月額:1,200 円税抜) とプレミアムプラン(月額: 2,300 円税抜)の 2 種類から、ご視聴プランを選べます。