[su_row]
[su_column size=”1/2″]
[/su_column]
[su_column size=”1/2″]
[/su_column]
[/su_row]
12日午後、京畿道(キョンギド)高陽(コヤン)市にある陸軍30師団新兵教育大隊に入所した歌手兼俳優 キム・ヒョンジュンが、ファンにむけて書いた直筆の手紙を公開した。
”気楽に挨拶するという機会を持てないままこのような形で、お別れのご挨拶をすることとなりました。ずっと、申し訳ないという気持ちがとても大きかったです。公人であることから、本心をすべて打ち明けることができずとどめておかなければならなくて、もっと思慮深く、成熟していない自分の姿を自責しながら、つらい日々を送りました。なので、どうすれば、謝罪の言葉と別れの名残惜しさをすべて伝えられるのかと、たくさん悩みました。
私の心の中には、ファンの皆さんのために．．．いや、ファンの皆さんに対して、ふたつの感情が入り乱れていました。申し訳ない気持ちと、感謝．．．多くの方々が、混乱している時期に、精神的に助けてくれました。 お伝えできなかった部分までも汲み取ってくださり、ただひたすら信じて下さり、自信を持たせて下さいました。 どうやってお返しすることができるでしょうか．．．
私が国防の義務を果たして帰ってくる日、これまでよりもっと、信じてくださる皆さま方に、最善とまではいかなくても、もっと良い人間になって帰ってきます。”（一部抜粋）
陸軍現役兵として入隊するキム・ヒョンジュンは、5週間の基礎軍事訓練を受けてから自隊配置を受けて現役服務する。除隊は2017年2月11日の予定だ。
[su_column size=”1/2″]
[/su_column][/su_row]