韓国で社会現象を巻き起こし、沼落ちする人続出!!
韓国 BL の歴史を塗り替えたドラマの劇場版
社会現象を巻き起こし、韓国 BL の歴史を塗り替えた、全てが正反対な二人の予測不能な恋を描いた青春 BL ドラマ「セマンティックエラー」の劇場版、『セマンティックエラー・ザ・ムービー』が前編・後編の 2 部作で【前編】2024 年 1 月 12 日(金)、【後編】2024 年 1 月 26 日(金)より公開いたします。
原作は、韓国電子書籍プラットフォーム RIDIBOOKS で、2018 年 BL 小説大賞を受賞した「セマンティックエラー」(すばる舎刊)。韓国動画配信サービス WATCHA で実写オリジナルドラマが制作され、配信されるやいなや爆発的な人気でハマる人が続出、一大シンドロームを巻き起こし、世界中の BL ファンの間で熱狂を呼んだ。“セマエラ”の勢いはとどまることなく、短編アニメ、ウェブコミック、オーディオドラマが展開され超絶人気コンテンツへと成長。
本作の魅力は、なんといっても、主人公二人<秀才で変わり者な完璧主義者の大学 3 年生チュ・サンウと学校イチのカリスマで自由奔放なイケメン・モテ男のチャン・ジェヨン>のキャラクターと、主演の二人がシンクロすることでうまれる最高のケミストリー。最低最悪の出会いから、ぶつかり合って惹かれ合い、お互いへの気持ちに気づいて恋が一気に走り出す。日本公開では前編・後編の 2 部作構成となり、2024 年の年はじめ、“キュン”を大スクリーンで 2 度浴びて、幸せな気持ちに包まれること間違いなし♡
“もうひとつの「セマンティックエラー」”!
同時上映の短編アニメよりビジュアル解禁!
原作をもとに、実写より刺激強めなエピソード全 4 話!
この度、本編と同時上映される短編アニメ版の「セマンティックエラー」より、予告編とビジュアルが解禁となった。短編アニメは実写版と同じく小説を原作としながらも、ピュアな恋模様を描く実写版とは打って変わり、ちょっぴりアダルトな関係の二人の物語。思わずドキッとするような過激な描写も…?!実写版とは異なる世界観で描かれた、まさに、“もうひとつの「セマンティックエラー」”ともいえる短編アニメ。“キュン”な実写版と、“ドギマギ”なアニメ。2 通りの「セマンティックエラー」の魅力を一度に堪能できる、なんとも欲張りな【同時上映】です!
原作より代表的なエピソードを切り取った、全 4 話のオムニバス形式。前編では 1 話~3話、後編では 4 話が上映となり、実写では描かれていないその先のエピソードも登場。声優は実写吹替版と同じく榎木淳弥と増田俊樹が務めている。
この度解禁となったビジュアルは、何かを企み、挑発的な表情でサンウの頭を撫でるジェヨンと、そんなジェヨンの行動にとまどいを隠せないサンウが大きく映し出され、恋の駆け引きの真っ最中!二人の鼓動が聞こえるかのような刺激的なビジュアルに仕上がっている。
オーディオドラマ版「セマンティックエラー」12/20(水)配信開始!
原作者からのメッセージも到着!
さらに、映画の公開を記念して、同原作の韓国版オーディオドラマ 「セマンティックエラー」の日本語吹替版がスマホ向けドラマ CD 配信サービス「ポケットドラマ CD」にて独占配信されることになった。配信されるのは全8エピソードから成る第一話で、こちらでも同じく声優は榎木淳弥と増田俊樹が務めている。予約は 12 月 15 日(金)12:00 より受付開始、配信は 12 月 20 日(水)11:00 よりスタートする。日本語吹替版の配信に向けて原作者の J.Soori 氏より喜びと期待のコメントが到着した
＜J.Soori 氏コメント＞
こんにちは、日本の「セマンティックエラー」ファンの皆さん!小説「セマンティックエラー」の著者 J.Soori です。
この度、日本での劇場版『セマンティック・エラー・ザ・ムービー』の公開、および吹替版オーディオドラマが配信されることを嬉しく思います。
劇場でのスクリーンと素晴らしい音響による鑑賞体験をお見逃しなく。
また、オーディオドラマには、劇場版映画の素敵な吹替声優さんたちが再度キャスティングされておりますので、ご期待ください!
小説から漫画、オーディオドラマ、実写、アニメーションまで――。様々な姿のジェヨンとサンウに出会えますことをお楽しみください。
12 月 15 日(金)よりムビチケデジタルカード付きムビチケ前売券(オンライン)販売開始!
12 月 15 日(金)、映画『セマンティックエラー・ザ・ムービー』前編/後編各ムビチケ前売券(オンライン)の販売を開始いたしました。
ムビチケ前売券(オンライン)でのご鑑賞後は、映画の絵柄と鑑賞記録を組み合わせたメモリアル画像「ムビチケデジタルカード」をメールでお届けいたします。
【販売開始日】:2023 年 12 月 15 日(金)
【価格】:各 1,600 円
【販売ページ URL】:
<前編>https://mvtk.jp/Film/084698
<後編>https://mvtk.jp/Film/084697
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
短編アニメ版「セマンティックエラー」
【STORY】
コンピューター工学科の大学生、チュ・サンウは、まるでコンピューターのように、日々寸分の狂いもなく規則的なスケジュールを過ごす完璧主義者。しかし、デザイン科の破天荒な先輩、チャン・ジェヨンとの出会いが、彼の心をかき乱すー。短編アニメーションシリーズでは、そんな彼らの恋模様を、オムニバス形式で描く。
第 1 話:「集中できない」図書館で課題に取り組んでいたサンウ。家に帰ろうとしたところ、ジェヨンが隣に座ってきて…。
第 2 話:「兄貴って呼ぶな」居酒屋にて、普段からのジェヨンの自分に対する態度について、サンウは苦言を呈するものの…。
第 3 話:「責任を取るつもりも無いくせに」開発するゲームについて話し合う 2 人。それまで普通に話していたのに、ジェヨンの話になると、途端に動揺するサンウにジェヨンは…。
第 4 話:「エイプリルフールだろ」ある日、ジェヨンの部屋を訪れたサンウ。しかし部屋のどこにもジェヨンが見当たらない。周りを見渡すと、壁には「台所の棚を見ろ」と書かれた付箋があって…。
原題:시맨틱 에러 (Semantic Error) 原作:J.Soori「セマンティックエラー」(すばる舎)
製作:LAFTEL 翻訳:小西朋子 提供:トムス・エンタテインメント 配給:ブシロードムーブ/トムス・エンタテインメント
©2021 Laftel Inc. All Rights Reserved.
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
オーディオドラマ版「セマンティックエラー」
【STORY】
海外有名大学院への留学を控えた、デザイン科 4 年生のチャン・ジェヨン。
デザイン力、容姿、人間関係、どれ一つとっても恵まれた彼であったが、コンピューター工学科の後輩、チュ・サンウだけは攻略できずにいた。しかし、あることをきっかけに、モバイルゲームを一緒に制作することになった二人は、次第に思わぬ感情を引き起こし…!?正反対な 2 人によるキャンパス・ロマンスが、今始まる!
■配信概要
タイトル :「セマンティックエラー」
予約開始日:12 月 15 日(金)12:00
配信開始日:12 月 20 日(水)11:00
配信サイト:
https://pokedora.com/products/detail.php?product_id=115286
価格 :第 1 話(全8エピソード):5,000 円(税込)/単エピソード:300 円~1,001 円(*)
*話数によって価格が異なります。詳細は配信サイトページ内をご確認ください。
原題:시맨틱 에러 (Semantic Error) 原作:J.Soori「セマンティックエラー」(すばる舎)
製作:AUDIO COMICS イラスト:Angy
翻訳:小西朋子
提供:トムス・エンタテインメント
©2023 AUDIOCOMICS, All Rights Reserved.
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
『セマンティックエラー・ザ・ムービー』
全てが正反対な二人。
最低最悪の出会いから、予測不能な感情と行動が起動、完璧だった日常がバグりはじめる―。
【STORY】
コンピューター工学科の大学 3 年生チュ・サンウ(パク・ジェチャン)は、学科イチの秀才で変わり者。規則通りの毎日を過ごし、自分のルーティンを乱されることを何よりも嫌う完璧主義者。一方、デザイン科の 4 年生チャン・ジェヨン(パク・ソハム)は、学校イチのカリスマでモデル並みのイケメン・モテ男。自由奔放で感性のままに生き、卒業後は、留学を控えている。ある日、サンウは、グループ課題の講義
を一人で発表する羽目になり、不参加メンバーを教授に通報。サンウと同じグループだったジェヨンは、講義をさぼったことで卒業が取消しになってしまう。将来を台無しにされたジェヨンは、サンウに恨みを抱き、彼を探し出して、完璧に計算されたサンウの日常を崩そうと嫌がらせを始める。そんなジェヨンを自業自得とばかりに毛嫌いするサンウだったが…。
2022 年/韓国/前編:95 分 後編:106 分/カラー/2K ビスタサイズ/5.1ch/原題:시맨틱 에러: 더 무비/英題:SemanticError: The Movie ╱翻訳:小西朋子
原作:J.Soori 「セマンティックエラー」(すばる舎)
監督:キム・スジョン
出演:パク・ソハム、パク・ジェチャン
提供:トムス・エンタテインメント
配給:ブシロードムーブ/トムス・エンタテインメント
©2022 Watcha All Rights Reserved.
公式 HP: http://semaera.jp / X:@semaera_jp
『セマンティックエラー・ザ・ムービー 前編』2024 年 1 月 12 日(金)より
『セマンティックエラー・ザ・ムービー 後編』2024 年 1 月 26 日(金)より全国公開