2024 年 2 月 7 日(水)~11 日(日)、池袋シアターグリーン「BIG TREE THEATER」にて 『KPOP MUSICAL ~BACK TO THE STAGE』 が上演される。K-POPアイドルグループ「BeSTAR(ビースター)」として成功を夢見る若者たちの 希望・挫折・苦悩・そして未来….。 心の葛藤を繰り返しながらも必死に生きようとするひたむきな5人の姿を描いた作品となっている。
韓国での稽古を終え、現在は場所を日本に移し、 目前に迫った初日に向かってますます熱い稽古が行われている。
(稽古場の写真満載レポは こちら⇒ https://kanpen.asia/archives/72799 )
初日までいよいよカウントダウンが始まったが、それに伴い韓ペンでは まだ彼らが韓国で稽古を重ねていた際に実施した紙面インタビューを1名ずつ5回に渡って公開する。
★追記 :本日2月7日、ついに待望の初日を迎える!
短期集中連載のラストを締めくくってくれるのはビースターのメンバー、ドンユンを演じる チェ・ウォンホ(青空少年 / Bz-Boys)さん。お母さん思いで真面目なドンユンというキャラクターを、ウォンホさんの豊かな表情で見事に見せてくれます。
【紙面インタビュー】
(※掲載写真は 先日撮影した日本での稽古の様子です)
■まずご自身のお名前と簡単な自己紹介をお願いします
こんにちは BTTSでドンユン役を担当することになった青空少年のリーダー Bon(ウォンホ)です!
■今回演じる役名と、どんな役なのか教えてください
僕が演じる役はドンユンというキャラクターです!
チーム内でパフォーマンスを担当していて、チームと舞台に向けた情熱に満ちたキャラクターですが、母親を愛する心と責任感が強く、自分がとてもやりたいことと現実をよくわかっていて、妥協しようとする思慮深いキャラクターです。
■今回のミュージカル出演のオファーを聞いて、どう思いましたか?
僕の場合、日本で長期コンサートを終え、帰ってきてすぐミュージカルに参加するようになったんですが 未熟な点がとても多く、まずは心配が先でした。 でも、良い機会をいただき、周りの方々のたくさんの助けのおかげで、このように頑張って準備することが出来ました。
■ミュージカル出演に際して、何か 観たり、読んだりなど、参考にしたものはありますか?
他の何かを参考にするよりは台本の分析を最重視するよう努めました。 どうしても日本語は僕の母国語ではないので、発音やニュアンスのような部分ではメンバーたちに大きく助けられました。
■この作品は K-POPアイドルを目指す若者たちの 夢と挫折を描いています。 台本を読んでみて、どのように感じましたか?
『BACK TO THE STAGE』はミュージカル作品ではありますが、本当に実際存在しそうな僕たちの物語だと思います。 時には限りなく現実に直面し挫折しますが、結局は同じ夢に向かって未来を描いて進んでいく…そんな心が暖かくなる作品です。
■今回、ご自身が演じる役と自分の、似ている部分、似ていないと思う部分を教えてください
本当に驚いたことに、ドンユンは僕ととてもよく似ていて、僕もドンユンと同じように考えたことが沢山ありました。 そのためか、セリフを言うとき、ドンユンの一言一言がより心に響きました。
■自分の役以外、やってみたい役はありますか?
ドゥリのような役に挑戦できる機会があればと思います。 僕とは違う性格のキャラクターなので、挑戦してみたいです。
■皆さんが アイドル、アーティストになろうと思ったのは 何歳の時、どんなことがきっかけでしたか?
なりたいと思ったのはとても幼い時だったので、いつだったかあまりハッキリは覚えていませんが、実質的にアイドルになるために準備した歳は高校の時からだと思います。
■憧れや目標としているアーティストやアイドルは、誰ですか?
中島美嘉先輩の曲をよく聴いていています。 先輩の歌詞の詩的な表現と抽象的な部分が大好きです。
■もしアーティストになっていなかったら、どんな仕事をしていたと思いますか? どんな人生になっていたと思いますか?
一度も考えたことがありませんが、似たような種類の仕事をしていると思います。 例えば制作の方とか舞台、パフォーマンスディレクターの方に···
■現在、稽古が進んでいると思いますが、実際にミュージカルに挑戦してみて、どうですか?
やってみる前に僕が思っていたよりも準備しないといけないことがすごく多くて びっくりしました。 多分、メンバーがいなかったら 絶対に不可能だったと思います。
■皆さん、サッカーが好き….など、趣味や話も合うのではと思いますが、 仲良くなるために何か努力したことや、何かエピソードなどあれば聞かせてください
僕は年上の人には人見知りしてしまうんですが、お兄さんたちの方から先に近づいて来てくれて、とても気楽にメンバーたちとすぐ親しくなることができました。 今は何か集まって練習をした期間よりもっとずっと長く付き合ってきた兄、弟たちのようです。
■今回共演する 他の4名のかたへ、それぞれメッセージをお願いします
★ウォンシクお兄さん
いつもふざけながら先に近づいて来てくれて、お兄さんも大変なのに僕たちをいつも真っ先に気遣ってくれてご苦労が多いと思います。 僕たち一緒に公演頑張りましょう!! 💙
★スンヒョクお兄さん
いつも真剣に話を聞いてくれて、いいアドバイスをして下さりありがとうございます~!! 僕たち早く日本に行って、公演が終わったらボーリングしに行きましょう💙
★うちの末っ子マサキ!!
数日の間ですでに親しくなったので公演が終わったら将綺の愛嬌が懐かしくなりそう😭 ユーモアもあふれて責任感も強い面が弟なのに本当に尊敬するよ! 💙
★そして最後に、テウンちゃん!!
あなたは言わなくても分かるよね? 大切だし、いっぱい愛してる💙
■今回のミュージカルの、おすすめポイント(見どころ)、一番見て欲しいところなどを教えてください
メンバーそれぞれの個人ストーリーも見逃してはならないポイントですが、メンバーの団結とお互いを大切にする気持ちが感じられるセリフと感情線の部分が一番見て欲しいポイントです。
■好きなセリフやシーンがあったら(他の人の台詞でもOK) 教えてください
ドンユンのメイン台詞ではありませんが、「俺の人生を惑わすなよ!」という台詞があります。
おそらくドンユンの台詞の中で一番激しい台詞ですが、現実を受け入れて諦めるドンユンの姿の中に揺れる心が伝わって来る、複雑で微妙な感情が感じられる部分なので、演技をしながら最も心に響きました。
■最後に すでにチケットを購入したかたへ、そして 購入を迷っているかたへ それぞれメッセージをお願いします
『BACK TO THE STAGE』は単なるアイドルの話だけではないと考えています。
多くの人が自分の未来について悩み、また、現実には壁とぶつかり挫折する瞬間が多いと思います。
『BACK TO THE STAGE』はそんな瞬間に暖かいメッセージと希望を与えてくれる心温まるミュージカルだと思います。
たくさんの愛をお願いします。 원호(BON)より
Interview & Photo : Chizuru Otsuka
「KPOP MUSICAL ~BACK TO THE STAGE」
● タイトル:「KPOP MUSICAL ~BACK TO THE STAGE」
● 公演日程:2024 年 2 月 7 日(水)~11 日(日)
● 詳細時間:
2 月 7 日(水)19 時
2 月 8 日(木)14 時 / 19 時
2 月 9 日(金)19 時
2 月 10 日(土)13 時 / 18 時
2 月 11 日(日)12 時 / 16 時 計8公演
● 会 場:池袋シアターグリーン「BIG TREE THEATER」
(東京都豊島区南池袋 2 丁目20-4)
● チケット:R 席 12,000 円 / S 席 10,500 円 / A 席 8,800 円
● http://smh.tstar.jp/ チケット販売中!
*全席指定席
*座席は選べますが、パソコンでの申し込みからしか選べませんので、ご注意ください。
● キャスト
ST(エスティ)役:内田将綺(学芸大青春)
ドゥリ役:ソン・スンヒョク(TMC)
シャイン役:チェ・テウン(Bz-Boys)
ジンホ役:キム・ウォンシク(TMC)
ドンユン役:チェ・ウォンホ(Bz-Boys)
店長役:賢茂エイジ
ドンユン母役:安倍甘彩(あべかあや)
アンサンブル:ARANG、MOMOKA、MIKU、姫野美咲
KPOPMUSICAL「BACK TO THE STAGE」
★公式X(旧 Twitter):@Back_tothestage https://x.com/Back_tothestage?s=20
★公式Instagram https://www.instagram.com/back.to.the.stage?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==
あらすじ
エスティ、ドゥリ、シャイン、ジンホ、ドンユンの5人は、「ビースター」という名前で K-POPアイドルグループとしてデビューする事になる。
しかし、会社の金銭問題でデビュー直後にチームは解散となってしまう。どうしようもなくメンバー達は別れ、芸能活動をする事もできず、各々アルバイト生活を送っていた。
リーダーのエスティとドゥリ、シャインは、一緒にサムギョプサルの店でアルバイトをしながら、フリーターとして生活をしていた。ある日エスティは、練習に明け暮れた懐かしい日々、あの熱い日々に戻りたいという想いをドゥリ、シャインに告げた。すると二人もまた同じ想いであった。
そして三人はグループの復活を誓う。
そして3人は、もう一度ステージに立ちたいと、残るメンバーであるジンホ、ドンユンの説得にあたる。
ジンホはいくつものアルバイトを掛け持ち、忙しい日々を送っていた。仕事が忙しくてアイドル活動をするのは難しいというジンホだったが、度重なる3人の説得に、期間限定でメンバーに復帰する事を決める。
最後のメンバーであるメインパフォーマーのドンユンは、母が運営している山小屋で働いていた。
エスティはドンユンを説得するも、ドンユンの意思は硬く、説得に失敗する。
仕方なくメンバーは、ドンユン抜きでやっていく事にし、メンバー4人は集まって練習を重ねるも、メインパフォーマーであるドンユンがいないと練習は難航を続け・・・。やがてメンバーの間には溝ができ、ぶつかるようになっていく・・・。
果たして、彼らはまたステージに立つ事ができるのか・・・。
キャラクター紹介
★エスティ(ST) 内田将綺(学芸大青春)
男。20 代。「ビースター」という KPOP アイドルグループのリーダー&メインボーカル。チーム
解散後にサムギョプサルの店で、ドゥリ、シャインと一緒にアルバイトをしている。アルバイト先でも信頼を得てリーダー的な存在。
リーダーシップが強い。純粋で熱い人。
“奇跡を起こそう!奇跡は起きるんだ!俺たちの熱いステージで!”
“기적을 일으키자고 우리가. 그 기적.”
★ドゥリ(DOORI) ソン・スンヒョク(TMC)
男。20 代。「ビースター」のボーカル。
チーム解散後にサムギョプサルの店でアルバイトをしている。
かっとなりやすく、同じメンバーのジンホといつも喧嘩をする。
思ってる事をそのまま口にするタイプ。
“そんなの綺麗ごとだよ。奇跡だよ、奇跡。まず、この生活の中で練習する事自体が奇跡だ。”
“그런거 그냥 하는 말인거야. 기적이라고 기적.
이런 생활 속에서 연습하자고 하는거 자체가 기적같은 얘기지”
★シャイン(SHINE) チェ・テウン(Bz-Boys)
男。20 代。「ビースター」のラッパー。
エスティ、ドゥリと一緒にアルバイトをしている。メンバーの中では大人しい方。
周りといつも円満に過ごしたがるタイプ。真面目で賢い。論理的で優しい。
“こんなに喧嘩ばっかりしてたら、何の意味もないよ。
観てる人を元気になんかできるわけない。”
“무대는 연습을 왜 하니? 보는 사람들이 즐겁게 보겠니? 힘을 얻겠어?
이렇게 맨날 싸우는데?”
★ジンホ(JINHO) キム・ウォンシク(TMC)
男。20 代。「ビースター」ボーカル。
アルバイトの数が多く、練習に遅刻が多い。
明るい性格で、ムードメーカーだが、実は影がある。幼い頃両親が事故で死に、海岸の町で海女をしているおばあさんに育てられた。おばあさん思いが強い。
自分から周りを明るくする方法を自然と身に着けている。
“舞台でちょっと踊るだけだから、そんなに大変じゃないし・・・
昨日はテレビ局に行ってたら、偉いプロデューサーが僕達の事、見に来てさ・・・”
“무대에서 춤만 좀 추면 되니까 힘들꺼 하나도 없어.
어젠 또 방송국에 갔더니 높은 피디님이 직접 우리 보러 오고 뭐 아주 난리라니까..”
★ドンユン(DONG YOON) チェ・ウォンホ(Bz-Boys)
男。20 代。「ビースター」のメインパフォーマー。
口数少ないが、頼もしい性格。男らしい。振り付けの才能に秀でている。
チーム解散後に故郷に帰って実家で働いている。母が山小屋を運営している。
“・・・ 俺だって、ステージを思い出すと胸は躍るさ。
けど、今の俺のいるべきところは・・・やっぱりここだと思うな。・・・”
“나도 무대 생각하면 가슴이 뛰어.
그런데… 내가 있어야 할 곳은… 여기인것 같아…”
★店長 賢茂エイジ
サムギョプサルの店の社長。男。40 代。明るくて気さく。良い人。
“俺は、君たちのその「情熱」、応援するからさ!
とことんやってやれよ!”
“난 너희들의 그 ‘열정’. 응원할테니까. 한번 끝까지 들 해 봐!”
★ドンユン母 安倍甘彩
女。50 代。ドンユンの母親。息子想いでやさしい人。
“人にはみんな自分の居場所ってもんがあるの。・・・
胸の中の火を自分で納得いくまで燃やしなさい。
そこからまた新しいあなたの道が開くのよ。”
“사람에겐 누구에게나 ‘자기 자리’란 게 있어…
가슴속의 그 뜨거운 열정의 불을 자기 자신이 납득할 때 까지 불 태워봐.
거기서 다시 새로운 길이 열리게 될거
作:白聖虎 / 演出:加納健詞
作曲:キムテフン、西出真理 / 編曲:WithRu
振付:ARANG、MOMOKA(PINK FANTASY)
舞台監督:今泉馨 / 音響:シアタサウンド / 照明:日上加奈子
HAIR-MAKEUP:田中莉江子 / 衣装:DaeWang / 小道具・プロモーション:鈴木彩夏
Supervisor:LEE SOHEE / 財務総括:青山志野
主催:MAU.LLC / MyDoll Entertainment
協力:KEN PRODUCE、パルス株式会社、ハレルヤ、円盤ライダー